C) 3 and 5

1. Legislative union of Upper and Lower Canada
2. Free trade with Britain
3. Assimilation of French Canadians  Correct !
4. Recognition of French civil laws
5. Economic union with the United States  Not Correct !